Fast translation, dubbing video and creating subtitles

Just paste a link or upload a video that you want to translate

Video with translation
English (United States)
01
Upload
Upload
02
Choose
Choose
03
Pay
Pay
04
Share
Share

vidby is

video subtitling & translation services
Subtitles, translation and dubbing
subtitle service
Subtitles only
subtitling translation services
Subtitles and translation
70+Languages translation
100%Process-automation
24/7Transfers anywere in world
Translation speed
Translation speed
Data confidentiality
Data confidentiality
Hight-quality translation
Hight-quality translation

Warum Vidby-Plattform-Bildung

Das Internet hat die Art und Weise verändert, wie wir lernen und auf Informationen zugreifen, mit Bildungsplattformen, die mit nureinem Klick eine große Auswahl an Ressourcen bieten. Sprachbarrieren können jedoch manchmal den Zugang zu diesen wertvollen Ressourcen für Studierende und
Berufstätige mit unterschiedlichem sprachlichen Hintergrund einschränken.
Vidby stellt sich dieser Herausforderung und bieteteinen zuverlässigen und professionellen Online-Übersetzungsdienst, der es Bildungsplattformen ermöglicht, Sprachbarrieren zu überwinden und ein globales Publikum zu erreichen. Durch die Nutzung der Dienste von Vidby können Bildungsplattformen sicherstellen, dass ihre Videoinhalte Studierenden und Berufstätigen auf der ganzen Welt zur Verfügung stehen und somit eine inklusive und wirklich globale Bildungserfahrung fördern.
Background image

Features

Transparente und niedrige Preise für die Dienstleistungen, keine versteckten Kosten. Sie haben die Möglichkeit, die Projektkosten zu kontrollieren und zu planen.
Transparente und niedrige Preise für die Dienstleistungen, keine versteckten Kosten. Sie haben die Möglichkeit, die Projektkosten zu kontrollieren und zu planen.
Unsere Technologien sind kosteneffizient und automatisiert, so dass wir unsere Dienstleistungen zu niedrigen Kosten* anbieten können, die 40-50% (und mehr) unter den Marktpreisen liegen.
99% Qualität - die letzte Minute des Videos kostet 10,9 USD oder weniger.
100% Qualität (KI-Dubbing) - Preis 20,9 USD oder weniger
100% Qualität (Human-Dubbing) - Preis NUR 30,9 USD oder weniger.
Einfache Änderungen an der Bestellung. 14 Tage Geld-zurück-Garantie.
Einfache Änderungen an der Bestellung. 14 Tage Geld-zurück-Garantie.
Wir verstehen, dass Sie von Zeit zu Zeit Änderungen oder Anpassungen am fertigen Video vornehmen möchten. Unser Team kann Ihnen sofort helfen, wenn Sie Probleme mit der endgültigen Bestellung haben. Wir können sicherstellen, dass Sie Ihr Geld zurückbekommen, wenn das Endergebnis nicht zufriedenstellend ist.
4 Optionen für die Qualität bei verschiedenen Lösungen und für verschiedene Zwecke
4 Optionen für die Qualität bei verschiedenen Lösungen und für verschiedene Zwecke
Minimal (AI dubbing) - fully automatic and fast (within minutes).
Middle (AI dubbing) - original transcription is edited by a specialist and the translation is automatic.
High (AI dubbing) - both transcription and translations are reviewed by Vidby specialists.
Excellent (Human dubbing) - transcripts and translations are reviewed by the specialists and voiced by а human actor.
Einzigartige Technologien, einschließlich
Einzigartige Technologien, einschließlich
  • Video-und Audiosynchronisation
  • Dubbing-Geschwindigkeitskontrolle
  • Markenname (um sicherzustellen, dass der Name in anderen Sprachen wie im Englischen klingt)
  • Stimmen von Kindern, Jugendlichen und älteren Menschen
  • Qualitätskontrolle von Übersetzungen
  • Technologien zur Verbesserung der maschinellen Übersetzung und Aussprache durch künstliche Intelligenz (KI)
  • Verfügbare Sprachen und KI-Stimmen

Videobeispiele

Vidby-Lösungen

Die Bildungsplattformen decken ein breites Themenspektrum ab, von Marketing über Ingenieurwesen bis hin zu Recht und mehr. Je nach Thema sind unterschiedliche Ansätze für die Übersetzung von Lernvideos erforderlich. Finden Sie heraus, wie Vidby zur Verbesserung von Bildungsportalen in verschiedenen Bereichen beitragen kann.
Mit Vidby können Sie Lernvideos in den folgenden Bereichen übersetzen:
  • marketing
  • programmieren
  • kochen
  • betriebswirtschaft
  • iIngenieurwesen
  • jura
  • medizin
  • usw
Image

Vorteile der Zusammenarbeit mit Vidby

Höhere Einnahmen
Höhere Einnahmen
Mit der Vidby-Technologie können Videos in mehr als 70 Sprachen übersetzt und synchronisiert werden. Auf diese Weise werden Ihre Lernvideos auf der ganzen Welt verfügbar und ziehen mit Sicherheit viele neue Benutzerinnen und Benutzer aus verschiedenen Ländern an, was wiederum zu einer Steigerung Ihrer Einnahmen führt. Mit Vidby können immer mehr Kundinnen und Kunden auf der ganzen Welt Online-Kurse oder Videolektionen in ihrer Muttersprache kaufen.
Steigern Sie die Reichweite Ihrer Videos
Steigern Sie die Reichweite Ihrer Videos
Erhalten Sie die Möglichkeit, Ihr Video Menschen auf der ganzen Welt zu zeigen, indem Sie die Videoübersetzung in mehr als 70 Sprachen nutzen, und erhöhen Sie die Zugriffszahlen und das internationale Abonnentenwachstum für Ihre Ressource. Dies eröffnet unter anderem neue Geschäftsmöglichkeiten und zusätzliche Einnahmen für Ihre digitalen Werbekampagnen.
Die Nachfrage nach Bildungsprodukten steigt
Die Nachfrage nach Bildungsprodukten steigt
Gut angepasste und übersetzte Videoinhalte ziehen mehr potenzielle Kundinnen und Kunden an und steigern so die Nachfrage nach den Produkten des Unternehmens. Mehr Kundinnen und Kunden weltweit haben nun die Möglichkeit, mit Hilfe von Vidby-Tools sprachlich angepasste Lernprogramme zuerwerben.
Erhöhung der Kundenbindung. Markenpromotion
Erhöhung der Kundenbindung. Markenpromotion
Die Anpassung von Videoinhalten an die Sprache des Benutzers oder der Benutzerin erhöht die Kundenbindung erheblich, da der Benutzer oder die Benutzerin das Gefühl hat, gut aufgehoben und betreut zu sein. Darüber hinaus ermöglicht das Video in der Muttersprache ein tieferes Verständnis des Produkts, insbesondere bei Personen mit geringen Fremdsprachenkenntnissen. Vidby kann Ihr Unternehmen erweitern. Vidby übersetzt Ihre Videos nicht nur schnell und effizient in viele Sprachen. Es sollte auch die Welt über Ihr Bildungsunternehmen informieren.

Vidby order types and quality options

Die beste Wahl für
  • Werbevideos
  • Anzeige
  • Cartoons
  • Filme, Shows
verarbeitet mit
  • Überprüfung der Untertitelung und Übersetzung durch Experten
  • Synchronisation durch Synchronsprecher
Die beste Wahl für
  • Interne Anleitungen
  • Kurse
  • Youtube
  • Bildungsinhalte
verarbeitet mit
  • Überprüfung der Untertitelung und Übersetzung durch Experten
  • Al-Synchronisation
Die beste Wahl für
  • Ohne Gesichter
  • Tutorials
  • Soziale Medien Kurzvideos
  • Schnelle Übersetzung
verarbeitet mit
  • Untertitelungsprüfung & Anpassung durch Experten
  • Al-Übersetzung + Al-Synchronisation
Die beste Wahl für
  • Allgemeines Verständnis von Videos
  • Erste Berührung mit KI
  • Entwurf Übersetzung
  • Service-Test
verarbeitet mit
  • Ohne menschliche Beteiligung
  • Vollständiger KI-Modus

Calculate cost

video subtitling & translation servicesSubtitles, translation, and dubbing
subtitle serviceSubtitles only
subtitling translation servicesSubtitles with translation
subtitling translation servicesDocument translation
Video length
00hh:
01mm:
00ss
Source language
English (United Kingdom)
New language
Dubbing byquestion
Voice actor
Actors` voices
Translation accuracy
Check of the translation by a specialist and dubbing by а human actorNot available for AI/AI with cloned voice
+$30.90
icon-quality
Excellent
question
Check of the translation by a specialist, automatic voice actingNot available for voice actor
+$20.90
icon-quality
High
question
Check of speech recognition by a specialist, automatic translation, automatic voice actingNot available for voice actor
+$10.90
icon-quality
Middle
question
Fully automaticNot available for voice actor
+$0.90
icon-quality
Minimal
question
By yourself (self-editing time added to production time)Not available for voice actor
+$0.90
icon-quality
Manually
question
Check of the translation by a specialist and dubbing by а human actor
$30.90
icon-qualityExcellent
question
Create an order
By myself
Order creation
Number of orders
Result
Production time4 Tage
New files1 Min.
Order cost$30.90
Total
USD
$30.90

Was unsere Kunden sagen

Elyne Hager
Elyne Hager

Branding und Content Marketing

Läderach AG
vidby is excellent for training our global employees. We have never been able to produce our how-to videos as easy and understandable as with vidby.
Stepan Mykhailov
Stepan Mykhailov

Co-Founder/Owner

Air Media-Tech
As Vidby platform can be useful for our work with a global of creators (from 44 countries) as well as for collaboration of our own team (240 employees in 5 countries), enabling translation into 67 languages and 60 dialects, we currently discuss deeper cooperation and strategic partnership with Vidby. We expect this enhanced collaboration to help both our companies to scale rapidly. Full text here
Eray Müller
Eray Müller

Senior Communications Manager

Siemens Schweiz AG
Practical, fast and good translation solution for internal use of employee videos.
Silvan Merki
Silvan Merki

Chief Communications Officer

Implenia AG
I have tested the automated translation with some videos - also in less frequently used language. The translation is very fast and already amazingly good in quality - the whole context absolutely well understandable.
Mike Fuhrmann
Mike Fuhrmann

Chief Communications Officer

Generali AG
Effective tool, which can be used well for simple, internal educational videos.

Professional video translation for educational portals


Vidby offers a comprehensive suite of swift video translation services, specifically designed to cater to the unique requirements of the education sector. By harnessing state-of-the-art AI-based technology and an in-depth understanding of language nuances, Vidby ensures that educational content is accessible and engaging for diverse audiences in different countries around the globe.
From lectures and tutorials to educational documentaries, Vidby rapidly translates videos of varying lengths into a wide array of languages, currently supporting 70 ones, including English, German, French, Ukrainian, and more. So, educational institutions and platforms can now easily reach and connect with learners worldwide, promoting a more inclusive learning environment and overcoming language barriers.
With a keen focus on timeliness and quality, Vidby utilizes cutting-edge technology and streamlined workflows to deliver translations that meet the rigorous demands of the education industry. The translation and dubbing process is impressively efficient – a 1-minute video can be completed in just 1 minute, making Vidby 1,000 times faster than traditional video translation methods.
By dealing with Vidby, educators and educational content providers can ensure that their materials are linguistically accurate, culturally relevant, and easily accessible to learners across the globe, paving the way for a truly global educational experience.

Video translation of different content for educational portals


Educational portals cover a wide range of subjects, from marketing to engineering, and each subject requires a different approach to video translation. Here are some ways that educational portals can benefit from Vidby in different fields.

Marketing


Educational portals that cover marketing-related topics can use Vidby to make their content accessible to a global audience of marketers and businesses. By translating and dubbing their content into 70 languages, educational portals can expand their reach and attract new viewers from different parts of the world.

Programming


Educational portals that offer programming courses can use vidby’s services to create content that is accessible to students from different language backgrounds.
By transcribing and subtitling educational material (for instance, from English to German or from Russian to Polish), it is getting easier to attract more students who want to become developers or software engineers. What is more, the dubbed videos sound like if they were dubbed by a professional video translator.

Business


Educational portals that offer business courses can use Vidby to create multilingual content. This can help students understand business concepts, practices, and case studies in their native language, which can improve their comprehension and retention of the material. Vidby service can easily translate existing videos quickly and efficiently.

Cooking


If an educational platform provides cooking courses, it can use Vidby to translate videos from Ukrainian to Spanish, from Italian to English, and other language pairs. By doing so, students can understand cooking techniques, ingredients, and recipes in their native language, which can facilitate the learning process and application of the knowledge acquired in the kitchen.
In essence, Vidby’s video translation service can assist in creating more inclusive and accessible cooking courses for learners who prefer to consume content in their native language.

Engineering


Educational portals that provide engineering courses can benefit from using Vidby’s video translation service to create multilingual content. This approach can assist students in comprehending engineering concepts, principles, and practices in their native language, which can enhance their understanding of complex topics.
In other words, vidby can be used to produce educational materials that are more accessible and inclusive, and which can improve students’ learning outcomes.

Jurisprudence


Vidby’s video translation service is a valuable tool for educational portals that offer law courses. By using Vidby to translate and dub speech video content in different language pairs (French-Polish, Italian-English, or another one), these portals can help students better understand legal concepts, principles, and case studies by presenting the material in their native language. This can improve their comprehension and retention of the material, making it easier for them to apply what they learn in real-world scenarios.

How does Vidby work?


Vidby is an innovative voice translator that has an aim to make educational content accessible to a broader audience by eliminating language barriers. The platform uses Ai-powered technology to provide super-accurate translations and dubbing for various educational video content.
To translate video with Vidby, follow these steps:
  1. Upload the video to Vidby’s website or submit a link to the video you wish to translate and dub.
  2. Provide the necessary details for your order, such as the original language (including dialect for increased translation accuracy), the target language (e.g., Vietnamese or English), the desired audio (WAV/MP3) and video (MP4/MKV) formats, and the assigned voices.
  3. Pay for the video translation service using one of the flexible payment options. The total cost will be displayed alongside the order details.
  4. Allow Vidby’s AI-based software to translate and dub your video. You will receive a notification once the process is complete.
  5. Download the translated and dubbed version of your video to your personal device.

Vidby: a beneficial video translation and dubbing service


Vidby for education is a game-changing service that offers video translation and dubbing solutions tailored to the needs of the educational sector. Leveraging AI-powered software, Vidby ensures that translations and dubbing are accurate, culturally relevant, and of the highest quality.
In addition to translating and dubbing educational video content, Vidby expertly handles subtitles, supporting various formats such as .SRT and .DOCX. The audio translation quality is exceptional, with dubbed videos sounding so realistic and natural that it becomes challenging to discern whether the dubbing is AI-generated or human-made.
Vidby for education is not only cost-effective, with competitive pricing suitable for any budget, but it also offers high-quality outcomes.
Moreover, Vidby is both fast and efficient, enabling educational institutions/businesses to receive their translated and dubbed videos promptly. Vidby’s cutting-edge technology is 1,000 times faster than traditional translation methods, which is especially crucial in the educational sector, where timely access to information is vital.
Vidby is an ideal solution for educational institutions seeking to make their content globally accessible. The solution caters to a diverse range of needs, ensuring that educational content can reach and impact a worldwide audience.
button

FAQ

Wie viel werde ich für mein Video zahlen?

drop-icon

Ich bin mir nicht sicher, welche Übersetzungs- und Dubbing-Option für mein Video am besten geeignet ist. Was ist zu tun?

drop-icon

Welche Sprachen werden unterstützt?

drop-icon

Die Sprache, die ich für meine Videos benötige, wird nicht unterstützt

drop-icon

How long to wait for the order fulfillment?

drop-icon

Wie lange dauert die Bearbeitung der Bestellung?

drop-icon

6. Was ist zu tun, wenn ich Änderungen an der endgültigen Bestellung vornehmen lassen möchte?

drop-icon

Ich habe ein Projekt. Gibt es Sonderkonditionen für Firmenkunden?

drop-icon

Welche Inhalte sind nicht für die Dubbing geeignet?

drop-icon

Wie gebe ich meine erste Bestellung auf?

drop-icon

Beginnen Sie mit der Übersetzung Ihres Videos mit vidby

Continue