Ethischer Kodex für die Nutzung künstlicher Intelligenz für Übersetzungen und Synchronisieren von vidby

 

Mission und Werte:

 

  • Wir setzen uns dafür ein, KI-Technologie verantwortungsvoll einzusetzen, um Übersetzungs- und Synchronisationsdienste zu verbessern.

  • Wir legen größten Wert auf die höchsten Sicherheitsstandards zur Fälschungsbekämpfung sowie Gewährleistung der Authentizität und Integrität übersetzter und synchronisierter Inhalte.

  • Wir fördern und bewahren die sprachliche Vielfalt, indem wir alle Sprachen und Kulturen wertschätzen und respektieren.

  • Wir sind bestrebt, Diskriminierung jeglicher Art zu verhindern und eine gleichberechtigte Vertretung sowie Chancengleichheit für alle zu gewährleisten.
     

Sprachliche Gleichheit:

 

  • Wir erkennen die Bedeutung der sprachlichen Gleichheit an und sind bestrebt, Sprachbarrieren zu überwinden.

  • Wir unterstützen das Recht jedes Einzelnen, auf Informationen zuzugreifen und in seiner eigenen Sprache zu kommunizieren.

  • Wir arbeiten daran, Inhalte in mehreren Sprachen verfügbar zu machen und so die Abhängigkeit von einer einzigen dominanten Sprache zu verringern.

 

Stimmenvielfalt und Repräsentation:

 

  • Wir fördern die Inklusivität, indem wir eine breite Palette an Stimmen für die Synchronisieren in verschiedenen Sprachen anbieten.

  • Wir gewährleisten die Vertretung verschiedener Altersgruppen, darunter Kinder, Jugendliche, Erwachsene und ältere Menschen, um unbeabsichtigte Altersdiskriminierung zu vermeiden.

  • Wir sind bestrebt, eine umfassende Auswahl an männlichen und weiblichen Stimmen anzubieten, um den Vorlieben von Benutzern aller Geschlechter gerecht zu werden.

 

Zusammenarbeit und Industriestandards:

 

  • Wir ermutigen Wettbewerber und Industrienstakeholder aktiv, sich uns bei der Übernahme dieses Ethikkodex anzuschließen.

  • Unser Ziel ist die Etablierung industrieweiter Standards für den verantwortungsvollen Einsatz von KI-Technologie in Übersetzungs- und Synchronisationsprozessen.

  • Wir fördern Transparenz, offenen Dialog und Wissensaustausch, um ethische Praktiken im Bereich der KI-gestützten Sprachdienstleistungen zu fördern.

 

Sicherheit und Integrität:

 

  • Wir legen großen Wert auf die Sicherheit und den Schutz personenbezogener Daten sowie achten auf die Einhaltung relevanter Datenschutzbestimmungen.

  • Wir ergreifen Maßnahmen zur Bekämpfung der Entstehung und Verbreitung von Fake News und Fehlinformationen durch unsere KI-gestützten Dienste.

  • Wir verpflichten uns, unsere KI-Modelle und Algorithmen regelmäßig zu überprüfen und zu aktualisieren, um hohe ethische Standards einzuhalten.

 

Verantwortungsvolles Klonen von Stimmen:

 

  • Die Verwendung geklonter Stimmen ist eine sehr wichtige ethische Thematik, und vidby nimmt dieses Thema ernst.

  • Wenn eine Stimmprobe zum Klonen eingereicht wird, muss der Nutzer bestätigen, dass er Eigentümer dieser Stimme ist oder das Recht hat, sie zu klonen.

  • Nach der Erstellung wird die geklonte Stimme sicher im Benutzerkonto gespeichert und ist ausschließlich für den Ersteller zugänglich.

  • Die geklonten Stimmen werden ausschließlich für die vorgesehenen Aufträge und niemals für andere Zwecke verwendet.

  • vidby arbeitet derzeit an einer Wasserzeichen-Technologie, die dabei helfen wird, von vidby erzeugte Klonstimmen zu erkennen und nachzuverfolgen.