Translate Persian Video to English

Start now
Translate Persian Video to English

While producing different videos on various topics, many businesses, universities, governmental bodies, and other institutions want to spread these videos around the globe and make these videos available for everyone. And it is the easiest thing to distribute the video on the web, but it is challenging to translate and dub these videos into different languages. And if we are talking about the language pair such as Persian and English, the chances of success are getting lower and lower because it is complicated to find specialists who will help you with this issue.

In this article, we will get to know you with the solution to the problem and explain how to translate Persian video to English and vice versa without any difficulties and at an affordable price.

The popularity and specification of the language pair (Persian-English)

The language pair of Persian and English is not famous, and that is why it is a real challenge to find reliable and qualified specialists or services that help to make a translation and dub. But if we talk about both of these languages separately, it gives you a clear picture.

Without any doubt, English is the most popular and spoken language on the entire Earth. Over 1.5 billion people can communicate while using this language, and among this number, 400+ million are native speakers. Since so many people know the language, there are 162 different dialects of it, which is one of the well-known complexities of the video translation.

Persian is a language used mainly by the citizens of Afghanistan, Iran, and Tajikistan. The approximate number of speakers of this language is around 110 million people. The primary complexity of this language (in terms of translation) is the language ambiguities, processing idioms, and slang.

And there are not so many specialists (video and voice translators) who are capable of dealing with this language pair. That is why it is worth trying to use the services of the online video translator vidby, which is your problem-solver.

The algorithm of work: How to translate a video from Persian to English at vidby?

While dealing with the issue of video translation, it is always interesting to know how to translate a video from Persian to English and vice versa with the help of the innovative solutions presented by the Persian to English translation video service vidby. From the customer"s perspective, this process is elementary and pretty understandable.

Initially, it is necessary to provide the service with the original video, which should be translated. After doing this, it is mandatory to make it clear for the service and specify some moments, like the original language of the video, the language you want to use to translate the video, etc. When you are ready with this, the only thing remains: wait until the AI-based software is ready with video translation and dub, and you can download the video.

The additional services to improve the translation from Persian to English

To improve the quality of any video translate Persian to English outcome, the development team has come up with several interesting and valuable ideas that help the primary AI-based software give more than satisfactory results to the customers.

A multitude of emotions

It is not surprising that one of the essential things that every video translation should have is emotion. With the help of emotions, it is easy to build an emotional connection between you and your target audience. Thus, while using the Persian to English translation video service vidby, you can find a special additional service that allows you to apply different emotions to the translated videos and make these videos more natural. Among these emotions are:

  • Joy;
  • Surprise;
  • Disgust;
  • Fear;
  • Sadness;
  • Anger.

Currently, the list of emotions is limited, but the developers will extend it and add more emotions.

Speech synthesizer

Another useful tool to improve the quality of the videos is a speech synthesizer. The speech synthesizer has one single goal: to generate different people"s voices. It means that if you have a speaking male or female on the video, it is required to assign a male or female voice, respectively. In addition, you can also assign the voices of children, teenagers, adults, and seniors. And consequently, all the videos will sound realistic.

What are the benefits of working with vidby?

Besides these additional services that vidby offers its customers, it is also worth paying attention to the additional benefits that come with the video translation service.

Quick translation result

Everyone wants to make a video translate Persian to English and vice versa in the fastest possible way. And it is possible to do this with the help of vidby. The video translation service is primarily based on artificial intelligence, which gives you a shot to speed up the translation process and get the translated video 1,000 times faster compared to the services that use traditional video translation approaches.

Guaranteed quality of translation

Despite the incredible delivery speed, the video translation service vidby guarantees an exceptional quality of translation (in a positive way). Working in the pair, the AI-based software and additional tools do everything possible to accurately translate Persian video to English and dub the video in the most natural way.

Low cost

Because many traditional video translation agencies and services rely on people (they hire expensive personnel, which usually includes a voice translator and an artist), such specialists are not so affordable for everyone, and that is where the innovative approach to video translation and dub at vidby is a winner. There is no need to hire these expensive experts because you hire only the software (it is obviously cheaper).

A variety of subscriptions

  • Free. Ideal for those who need quick access to basic features.
  • Starter. Great for those who need more than a minimal set of standard features.
  • ProPopular. Best for professionals who need the full range of advanced features.

Choose your subscriptions

Editing of transcripts

After becoming a member of the Professional subscription, a new option of editing transcripts is unlocked. With the help of this simple feature, it is getting uncomplicated to increase the accuracy rate and make Persian to English video translation as accurate as possible.

How to get a translated video from Persian to English at vidby?

If you need to translate video Persian to English at vidby, you need to be ready to go through three straightforward steps:

  • Step 1. Upload a video. You need to upload a video that you wish to translate. It is possible to do so with the help of a special button (Upload your file) located on the main page of the website. The second (and the fastest) way to provide the service with the video is to insert a direct link to the video.
  • Step 2. Specify your order. The service has your video, but you need to be clearer and specify specific parameters of the video translation and dubbing. This information includes the original language of the video (Persian or English), the language you want to translate this video into (Persian or English), the output format of audio and video, and the voices you want to assign.
  • Step 3. Download the video. After providing the service with the video and the specifying information, the AI-based software will initiate the process. You can download the translated video on your device when the translation and dubbing are completed.


Vidby is an innovative solution that has one simple and straightforward goal to help you translate Persian video to English and vice versa without complexities and for an affordable price.


How long does the translation from Persian to English take?

Considering the long-awaiting time of the traditional video translation services, which involve real people in the process, you may assume that the same situation will be with vidby. However, this assumption is wrong; thanks to AI-based technology, every translation from Persian to English and vice versa can be done 1,000 times faster. For sure, every single case is an individual one, but you can calculate the estimated time of translation for yourself: take the total length of the original video and double this time.

What is the quality of the video translation from Persian to English at vidby?

The quality of the video translation from Persian to English is excellent. With the help of AI-based software, vidby translates and dubs any video within the frame of this language pair correctly and naturally. And additional tools increase the quality of the translated videos while making them as realistic as possible.

How can I translate a video from Persian to English and vice versa?

The easiest way to make a translation from Persian to English or from English to Persian is to use the qualified services of vidby. The process is simple and does not require from you something extraordinary to deal with. It is necessary to upload a video you want to translate, specify the details of your order, and download the translated video on your device. Three simple steps - and you have the translated video.

How accurate is the video translation from Persian to English?

The accuracy rate of any video translation from Persian to English and vice versa is equal to 99%. However, there is an option (for the members of the Professional subscription) to reach the perfect level of accuracy. It can be achieved with the help of the possibility of editing transcripts. Anyway, the accuracy rate is still great.